3342

懇求正確翻譯!!!(韓國翻譯)

안녕하세요. gvFun 고객센터 입니다.고객님께 정성스러운 마음을 담아 답변 드립니다. 로그인 시 누적 5회 비밀번호 오류 시 해당 계정의 접속이 차단 됩니다. 5회 이상 오류가 발생하였을 경우에는 회원 가입 시 입력한 개인 정보(이름/주민등록번호/계정/비밀번호)를 추가 입력하시면 차단을 해제 하실 수 있습니다.임시비밀번호를 요청하셨다면 비밀번호 란에 임시비밀번호로 받으신 비밀번호를 기입하시면 되십니다.개인 정보 확인을 통한 본인 인증 하지 않으신 경우에는 게임 이용이 불가합니다. 고객님께서 정보 확인이 안되실 경우 저희쪽으로 요청후이용하시는 방법이 있습니다. 개인 정보 보호를 위하여 정확한 계정 본인 확인 후 해제 가능 하오니 이점 양해 부탁드립니다. 고객님의 개인 정보를 보호하기 위해 계정 본인 확인이 가능한신분증[주민등록증

운전면허증]이나 주민등록 등본. 초본

의료보험증 중선택하여 사본 1부와 첨부된 개인정보요청서를 작성하여 팩스번호[02-566-3342

567-4819]로 보내주시거나 스캔후 파일 첨부하여 이메일로 보내주시면 확인 후 로그인 블럭 해제 해드리겠습니다. ★신분증 송부시 아래사항을 반드시 기재하여 주십시오.★1)요청내용 : 2)연락처 : 3)이메일주소 : 로그인 차단 프로세스는 고객님들의 소중한 개인정보를 보호하고자 적용되어진 것이오니

꼭 확인하시고 불편이 없으시길 바랍니다. 고객센터를 이용해 주셔서 감사합니다. gvFun 과 함께 즐거운 하루 되세요.請幫我翻譯!! 謝謝!!!!
當你累積五次的登入失敗時該帳號即會被鎖定!五次以上的登入失敗後

需確認會員資料來解除鎖定(名字이름 /身份證號주민등록번호 /帳號계정 /密碼비밀번호)/* 上面這韓文可能再次出現到時別忘了輸入正確資料 /身份確認ok可以進行臨時密碼申請(임시비밀번호)再以該臨密做登入動作.若無法完成會員身份確認將無法進行遊戲當然他還提供了文件方式做確認的動作...不過應該不適合你. 參考資料 *******aqur17
版大好~這是翻譯出來的東西=ˇ=你好． 是gvFun 顧客中心．盛對顧客周到的心說回答．進入的時候積累5次口令錯兒的時候相符合的帳的連接遮住．如果5次以上錯兒發生了能會員加入時如果追加輸入輸入了的個人信息(名字/居民登記號碼/帳/口令)解除隔斷．如果請求了臨時秘密號碼口令欄記上用臨時秘密號碼接受了的口令就行了．對於通過個人信息確認的不本人認證的情況遊戲利用不可能．顧客對信息確認不成的情況請求後給我們方面有利用的方法．為了個人信息保護正確的帳本人確認後解除可能優點了解拜託．為了保護顧客的個人信息帳本人確認可能的身分證[居民登記證

駕駛兔下部證]和居民登記副本． 抄本

保險證中製作選擇與抄本1財富被添加了的個人信息請求書送啦到傳真號碼[02-566-3342

567-4819]如果掃描之後文件添加送到電子郵件確認後進入塊解除提高．★請必定記載身分證發送的時下的事項．★1)請求內容:2)聯絡處:3)電子郵件與胞衣色子 :因為被適用進入隔斷經過打算保護顧客們的重要的個人信息是哈巴狗的

必定期盼確認沒有不便．利用顧客中心謝謝．請到與gvFun 對一起快樂的一日．

韓文|歌曲|補習|文法|簡訊|中翻越|泰文|翻譯機|解釋|韓翻中|漢字|中文|西班牙語|說法|怎麼說|俄文|義大利|翻譯|越南|念法|德文|幫忙|印尼語|法語|學習|怎麼寫|語言|網站|中翻韓|

3342
參考:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1008060909969如有不適當的文章於本部落格，請留言給我，將移除本文。謝謝！